- The Shepherd Boy and the Wolf
- the Wolf and the Lamb
- the Lion the Ass and the Fox
- the Girl and the Jar of Nuts
- the Oxen and the Axle
- the old Wolf admires his Shadow
- the Frog and the Mouse
- the Jackdaw and the Fox
- the Nightingale and the Bat
- the Two Dogs
- the Boy who wouldn’t cry Wolf
- the Raindrops and the River
- the Frogs who wanted a King
- the Frog the Crab and the Snake
- the Fox the Mouse and the Grapes
- the Tortoise and the Geese
- the Birds and the Bat
- the Lion and the Hares
- Jackdaw and the Borrowed Feathers
- the Frog King and the Snake
- Jackdaw and the Pigeons
- Jackdaw and the Piece of String
- the Lion in Love
- the Wolf and the Sleeping Dog
- the Blackbird and its Wings
- the Snail the Mirror and the Monkey
- the Lion’s Breath
- the Monkey, the Goat, and the Sailboat
- the Astrologer and the Young Prince
- the Stargazer
- the Eagle and the Crow
- the Hippos at the Waterhole
- the Truce at the Waterhole
- the Goose that Laid the Golden Eggs
- A Wolf in Sheep’s Clothing
- the Frog and the Butterfly
- the Frog and the Flowers
- Another Wolf in Sheep’s Clothing
- the Boy and the Snake
- Two Foxes and a Bunch of Grapes
- the Hare and the Hunting Dog
- the Toad and the Frog
- the Lion the Cat and the Mice
- the Fowler and the Woodpigeons
- The Tortoises
- the Angry Wasp and the Honey Bee
- the Camel Driver and the Snake
- Fall in the Garden of Eden
- The Lion and the Scavengers
- Two Dogs, One Bone
- the Tortoise and the Hare
- Two Frogs by the Road
- the Snake and the Swallow-tailed Kite
- the Buffalo and the Monkey
- the Monkey and the Crocodiles
- the Painter and the Eagle
- the Monkey and the Moon
- the Miser and his Pot of Gold
- the Snake Rider
- Two Donkeys
- Jackdaw and the Songbirds
- the She-Goat and the Wolf’s Whelp
- the Hawk and the Dove
- the Ants and the Grasshoppers
- the Braying Donkeys
- a Wolf in Shepherd’s Clothing
- the Fox who lost its Tail
- the Alder and the Reeds
- the Fox and the Crow
The Ants and the Grasshoppers after Jean de la Fontaine
- The Shepherd Boy and the Wolf
- the Wolf and the Lamb
- the Lion the Ass and the Fox
- the Girl and the Jar of Nuts
- the Oxen and the Axle
- the old Wolf admires his Shadow
- the Frog and the Mouse
- the Jackdaw and the Fox
- the Nightingale and the Bat
- the Two Dogs
- the Boy who wouldn’t cry Wolf
- the Raindrops and the River
- the Frogs who wanted a King
- the Frog the Crab and the Snake
- the Fox the Mouse and the Grapes
- the Tortoise and the Geese
- the Birds and the Bat
- the Lion and the Hares
- Jackdaw and the Borrowed Feathers
- the Frog King and the Snake
- Jackdaw and the Pigeons
- Jackdaw and the Piece of String
- the Lion in Love
- the Wolf and the Sleeping Dog
- the Blackbird and its Wings
- the Snail the Mirror and the Monkey
- the Lion’s Breath
- the Monkey, the Goat, and the Sailboat
- the Astrologer and the Young Prince
- the Stargazer
- the Eagle and the Crow
- the Hippos at the Waterhole
- the Truce at the Waterhole
- the Goose that Laid the Golden Eggs
- A Wolf in Sheep’s Clothing
- the Frog and the Butterfly
- the Frog and the Flowers
- Another Wolf in Sheep’s Clothing
- the Boy and the Snake
- Two Foxes and a Bunch of Grapes
- the Hare and the Hunting Dog
- the Toad and the Frog
- the Lion the Cat and the Mice
- the Fowler and the Woodpigeons
- The Tortoises
- the Angry Wasp and the Honey Bee
- the Camel Driver and the Snake
- Fall in the Garden of Eden
- The Lion and the Scavengers
- Two Dogs, One Bone
- the Tortoise and the Hare
- Two Frogs by the Road
- the Snake and the Swallow-tailed Kite
- the Buffalo and the Monkey
- the Monkey and the Crocodiles
- the Painter and the Eagle
- the Monkey and the Moon
- the Miser and his Pot of Gold
- the Snake Rider
- Two Donkeys
- Jackdaw and the Songbirds
- the She-Goat and the Wolf’s Whelp
- the Hawk and the Dove
- the Ants and the Grasshoppers
- the Braying Donkeys
- a Wolf in Shepherd’s Clothing
- the Fox who lost its Tail
- the Alder and the Reeds
- the Fox and the Crow
The Ants and the Grasshoppers after Jean de la Fontaine
As the maize and barley ripened under the warm sun, the grasshoppers played a light-hearted jig. Life was good. They ate when they felt like it; they danced and fell in love. But then the harvest came, the crops were cut, the stubble withered, the days grew shorter. The grasshoppers were cold and hungry and their songs took a mournful turn.
“Can’t you play something more lively?” the ants complained. “This is a happy time.” The ants had spent the summer relentlessly collecting grain and were now busy feeding, loading up for the winter. “We play as we feel,” the grasshoppers explained. “And right now we feel the cold hand of death grip our empty bellies.” “You should have thought of that before,” the ants replied between mouthfuls. “Why would we think of such things? Life is short.” “For you, it may be, but for us it goes on. We’re just going to rest a while before we go again in spring.” “But what will you do in spring?” the grasshoppers asked. “The same as before.”
The grasshoppers felt sorry for the ants. Their work was never done. And yet they seemed quite content. So the grasshoppers changed their tune and sang the ants a lullaby before bidding them farewell.
“Eat up, eat up, eat your fill
The nights are drawing in.
We’re just going to rest a while
Before we go again in spring.”
“Our work is never done, you see
Our work is never done.
And as the barley ripens,
We’ll toil beneath the sun.”
© Richard Parkin, 2025
Further reading: Misadventures in the Land of Fables #61
As the maize and barley ripened under the warm sun, the grasshoppers played a light-hearted jig. Life was good. They ate when they felt like it; they danced and fell in love. But then the harvest came, the crops were cut, the stubble withered, the days grew shorter. The grasshoppers were cold and hungry and their songs took a mournful turn.
“Can’t you play something more lively?” the ants complained. “This is a happy time.” The ants had spent the summer relentlessly collecting grain and were now busy feeding, loading up for the winter. “We play as we feel,” the grasshoppers explained. “And right now we feel the cold hand of death grip our empty bellies.” “You should have thought of that before,” the ants replied between mouthfuls. “Why would we think of such things? Life is short.” “For you, it may be, but for us it goes on. We’re just going to rest a while before we go again in spring.” “But what will you do in spring?” the grasshoppers asked. “The same as before.”
The grasshoppers felt sorry for the ants. Their work was never done. And yet they seemed quite content. So the grasshoppers changed their tune and sang the ants a lullaby before bidding them farewell.
“Eat up, eat up, eat your fill
The nights are drawing in.
We’re just going to rest a while
Before we go again in spring.”
“Our work is never done, you see
Our work is never done.
And as the barley ripens,
We’ll toil beneath the sun.”
© Richard Parkin 2025
Further reading: Misadventures in the Land of Fables #61
