- The Shepherd Boy and the Wolf
- the Wolf and the Lamb
- the Lion the Ass and the Fox
- the Girl and the Jar of Nuts
- the Oxen and the Axle
- the old Wolf admires his Shadow
- the Frog and the Mouse
- the Jackdaw and the Fox
- the Nightingale and the Bat
- the Two Dogs
- the Boy who wouldn’t cry Wolf
- the Raindrops and the River
- the Frogs who wanted a King
- the Frog the Crab and the Snake
- the Fox the Mouse and the Grapes
- the Tortoise and the Geese
- the Birds and the Bat
- the Lion and the Hares
- Jackdaw and the Borrowed Feathers
- the Frog King and the Snake
- Jackdaw and the Pigeons
- Jackdaw and the Piece of String
- the Lion in Love
- the Wolf and the Sleeping Dog
- the Blackbird and its Wings
- the Snail the Mirror and the Monkey
- the Lion’s Breath
- the Monkey, the Goat, and the Sailboat
- the Astrologer and the Young Prince
- the Stargazer
- the Eagle and the Crow
- the Hippos at the Waterhole
- the Truce at the Waterhole
- the Goose that Laid the Golden Eggs
- A Wolf in Sheep’s Clothing
- the Frog and the Butterfly
- the Frog and the Flowers
- Another Wolf in Sheep’s Clothing
- the Boy and the Snake
- Two Foxes and a Bunch of Grapes
- the Hare and the Hunting Dog
- the Toad and the Frog
- the Lion the Cat and the Mice
- the Fowler and the Woodpigeons
- The Tortoises
- the Angry Wasp and the Honey Bee
- the Camel Driver and the Snake
- Fall in the Garden of Eden
- A Monument for a Lion
- Two Dogs, One Bone
- the Tortoise and the Hare
The Fowler and the Woodpigeons after the Hitopadesha
- The Shepherd Boy and the Wolf
- the Wolf and the Lamb
- the Lion the Ass and the Fox
- the Girl and the Jar of Nuts
- the Oxen and the Axle
- the old Wolf admires his Shadow
- the Frog and the Mouse
- the Jackdaw and the Fox
- the Nightingale and the Bat
- the Two Dogs
- the Boy who wouldn’t cry Wolf
- the Raindrops and the River
- the Frogs who wanted a King
- the Frog the Crab and the Snake
- the Fox the Mouse and the Grapes
- the Tortoise and the Geese
- the Birds and the Bat
- the Lion and the Hares
- Jackdaw and the Borrowed Feathers
- the Frog King and the Snake
- Jackdaw and the Pigeons
- Jackdaw and the Piece of String
- the Lion in Love
- the Wolf and the Sleeping Dog
- the Blackbird and its Wings
- the Snail the Mirror and the Monkey
- the Lion’s Breath
- the Monkey, the Goat, and the Sailboat
- the Astrologer and the Young Prince
- the Stargazer
- the Eagle and the Crow
- the Hippos at the Waterhole
- the Truce at the Waterhole
- the Goose that Laid the Golden Eggs
- A Wolf in Sheep’s Clothing
- the Frog and the Butterfly
- the Frog and the Flowers
- Another Wolf in Sheep’s Clothing
- the Boy and the Snake
- Two Foxes and a Bunch of Grapes
- the Hare and the Hunting Dog
- the Toad and the Frog
- the Lion the Cat and the Mice
- the Fowler and the Woodpigeons
- The Tortoises
- the Angry Wasp and the Honey Bee
- the Camel Driver and the Snake
- Fall in the Garden of Eden
- A Monument for a Lion
- Two Dogs, One Bone
- the Tortoise and the Hare
The Fowler and the Woodpigeons after the Hitopedasha
- The Shepherd Boy and the Wolf
- the Wolf and the Lamb
- the Lion the Ass and the Fox
- the Girl and the Jar of Nuts
- the Oxen and the Axle
- the old Wolf admires his Shadow
- the Frog and the Mouse
- the Jackdaw and the Fox
- the Nightingale and the Bat
- the Two Dogs
- the Boy who wouldn’t cry Wolf
- the Raindrops and the River
- the Frogs who wanted a King
- the Frog the Crab and the Snake
- the Fox the Mouse and the Grapes
- the Tortoise and the Geese
- the Birds and the Bat
- the Lion and the Hares
- Jackdaw and the Borrowed Feathers
- the Frog King and the Snake
- Jackdaw and the Pigeons
- Jackdaw and the Piece of String
- the Lion in Love
- the Wolf and the Sleeping Dog
- the Blackbird and its Wings
- the Snail the Mirror and the Monkey
- the Lion’s Breath
- the Monkey, the Goat, and the Sailboat
- the Astrologer and the Young Prince
- the Stargazer
- the Eagle and the Crow
- the Hippos at the Waterhole
- the Truce at the Waterhole
- the Goose that Laid the Golden Eggs
- A Wolf in Sheep’s Clothing
- the Frog and the Butterfly
- the Frog and the Flowers
- Another Wolf in Sheep’s Clothing
- the Boy and the Snake
- Two Foxes and a Bunch of Grapes
- the Hare and the Hunting Dog
- the Toad and the Frog
- the Lion the Cat and the Mice
- the Fowler and the Woodpigeons
- The Tortoises
- the Angry Wasp and the Honey Bee
- the Camel Driver and the Snake
- Fall in the Garden of Eden
- A Monument for a Lion
- Two Dogs, One Bone
- the Tortoise and the Hare
The Fowler and the Woodpigeons after the Hitopadesha
A fowler discovered the telltale white splashes of pigeon droppings on the ground beneath a tree and decided to lay a trap there. He spread his nets, scattered grain and then withdrew to watch and wait.
When the pigeons returned to the roost, they saw the scattered grain and were excited by the prospect of an easy supper, but one of them was more cautious. “Where has it come from?” she asked. “Grain doesn’t fall from trees. Something’s not right.” “Who cares? It’s a free meal,” the others replied and they fell upon the grain.
Not wanting to miss out, the doubtful pigeon flew down to join the feast, but no sooner had she landed than the fowler’s nets snapped shut. Terrified, the birds flapped and flustered, but to no avail. “I knew it was a trap! I told you! Why didn’t you listen to me?” the doubtful pigeon wailed. “Why didn’t you listen to yourself?” the others snapped back.
“What does that matter?” a young pigeon interjected. “We’ll never get out of this arguing amongst ourselves. There’s only one net, but dozens of us. Maybe if we work together, try to fly all at the same time, maybe we can pull the whole thing free and escape.”
But the fowler was already approaching. “It’s too late,” the birds cried when they saw him and then they flapped, all at the same time, with the same desperate, frenzied motion. And so, together, the pigeons thrust upwards, lifting both themselves and the net, pulling it from the ground.
The fowler rushed to grab the tethers, but caught beneath a hail of panicked faeces, he slipped and both birds and net rose out of his reach to safety—well, they rose as far as the upper branches of their roost where, still tangled up in the net, their recriminations resumed.
Richard Parkin, 2024
A fowler discovered the telltale white splashes of pigeon droppings on the ground beneath a tree and decided to lay a trap there. He spread his nets, scattered grain and then withdrew to watch and wait.
When the pigeons returned to the roost, they saw the scattered grain and were excited by the prospect of an easy supper, but one of them was more cautious. “Where has it come from?” she asked. “Grain doesn’t fall from trees. Something’s not right.” “Who cares? It’s a free meal,” the others replied and they fell upon the grain.
Not wanting to miss out, the doubtful pigeon flew down to join the feast, but no sooner had she landed than the fowler’s nets snapped shut. Terrified, the birds flapped and flustered, but to no avail. “I knew it was a trap! I told you! Why didn’t you listen to me?” the doubtful pigeon wailed. “Why didn’t you listen to yourself?” the others snapped back.
“What does that matter?” a young pigeon interjected. “We’ll never get out of this arguing amongst ourselves. There’s only one net, but dozens of us. Maybe if we work together, try to fly all at the same time, maybe we can pull the whole thing free and escape.”
But the fowler was already approaching. “It’s too late,” the birds cried when they saw him and then they flapped, all at the same time, with the same desperate, frenzied motion. And so, together, the pigeons thrust upwards, lifting both themselves and the net, pulling it from the ground.
The fowler rushed to grab the tethers, but caught beneath a hail of panicked faeces, he slipped and both birds and net rose out of his reach to safety—well, they rose as far as the upper branches of their roost where, still tangled up in the net, their recriminations resumed.
© Richard Parkin 2024